lunedì 3 marzo 2008

SCULLERYMAIDS/SGUATTERE

http://janitesonthejames.blogspot.com/search/label/scullery%20maid

A scullery maid's life was generally one of drudgery and servitude, She arose very early in the morning (often at 5:00 or 6:00 a.m.) and after a day of scrubbing and carrying water and heavy pots, she would stumble into her simple attic bed at 10:00 p.m.

According to PBS's Manor House, the Scullery Maid's Daily Duties include the following (Granted, the Edwardian Period comes well after the Regency Period, but in respect to servant duties time moved slowly and the customs of great houses changed just as slowly. The wages would have been different, though the daily schedules remained largely the same) :

Morning Duties

You must rise at six o'clock and wash and dress, with your hair tied neatly back beneath your cap.

Your bed must be made and you must be downstairs at work within half an hour of waking.

You first task of the day is to stoke the Kitchen range to a good heat, to boil water for early morning tea.

You must then empty the chamber pots of all the female Servants, and wash them around with a vinegar soaked rag kept only for this purpose.

You should also assist the Lower Servants in preparing the early morning tea for the Upper Servants.

You must then set about cleaning the Kitchen passages, the Pantries, the Kitchen and Scullery.

When the Chef de Cuisine arrives in the Kitchen at half-past seven you will be expected to curtsey and bid him "Good Morning".

At a quarter-to eight you should lay the table in the Servants' Hall for Breakfast.

Breakfast is served in the Servants' Hall at a quarter past eight. You should clear the table afterwards and wash the dishes.

At a quarter-past nine you must appear in a presentable state, attired in a clean apron, for Morning prayers in the Main Hall. This is the only time that it is acceptable for you to be seen above stairs, and it is compulsory for all members of Staff to attend.

Your duties resume in the Kitchen at ten o'clock, when you must wash up all the dishes from the Servants' Breakfast, as well as the pans and kitchen utensils used in preparing both the Servants' and Family's Breakfasts.

At half-past ten you should lay the table in the Servants' Hall for tea.

At eleven o'clock tea is served in the Servants' Hall. You should clear the table afterwards and wash up.

You should then assist the Kitchen Maid and Chef with preparations for the Servants' Dinner and Family's Luncheon, should they require you to.

You must ensure the Kitchen is kept spotless at all times and continuously wash up after both the Chef de Cuisine and the Kitchen Maid as they make their preparations.

At Midday you are to take your Dinner in the Kitchen with the Kitchen Maid so that you may watch over the Family's Luncheon, whilst the Chef takes his Dinner in the Servants' Hall with the other Servants. The Second Footman will lay the table, serve, and clear away the dirty dishes.


Afternoon Duties


Your duties resume at one o'clock when you must begin washing up after the Servants' Dinner, and the Family's Luncheon.

Providing your work is done, you may have one hour at your leisure between half-past two and half-past three.

At half-past three you should lay the table in the Servants' Hall for Tea.

Tea is served in the Servants' Hall at four o'clock, you should clear the table afterwards.

At half-past four, you should resume your duties in the Kitchen, washing up after the Servants' Tea and the utensils used in preparation for the Family's Tea.

You must assist the Kitchen Maid with any food preparation for the Family's dinner and Servants' Supper and continuously wash up any pots and pans used.

After the Family's Dinner has been served you must clean the Kitchen Passages, Pantries, Scullery and Kitchen.

Supper is served in the Servants' Hall at half-past nine. The Second Footman is to lay the table, serve, and clear away afterwards.

Providing you work is done, from half past nine until you are required to go to bed, you may enjoy your leisure.


The duties of a scullery maid were physically demanding and never stopped during the day. She cleaned the kitchen floor as well as stoves, sinks, pots and dishes. The young maids lit bedroomfires first thing in the morning, and carried heavy buckets of warm water up the stairs for bathing. Below is a description from The Servants by Ellen Micheletti

"There were several kinds of maids - chambermaids, parlormaids and maids-of-all-work. These young women were the ones who swept, dusted, polished, cleaned, washed, fetched and carried from early morning till late at night. In Frank Dawes' book Not In Front of the Servants, he gives a schedule of the week for maids that has them working from 6:30 am till 10:00 pm with one half-day off a week. They had to do all the cleaning and polishing with none of the labor saving devices we take for granted. There was no such thing as polish for instance. Furniture polish was made from linseed oil, turpentine and beeswax. Carpets had to be brushed by hand, lamps had to be cleaned and filled and fires had to kept lit and tended. This necessitated maids lugging large amounts of coal up flights of stairs to all the fireplaces, and a large estate could have many, many fireplaces."

Nessun commento: